EN-FR
à â é è ê ë Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr ï î ô ù û ç ½ æ

identique adjective, singular, both —

identical adj

Le mur est composé de plusieurs blocs identiques. —The wall is made from several identical blocks.
Le nouvel ordinateur est fondamentalement identique à l'ancien. —The new computer is basically identical to the old one.

same adjFee Deguisement Clochette Fee Deguisement Femme Femme W2YbeHI9ED

comparable adj

Le produit du concurrent offre des fonctions identiques à un prix moindre. —The competitor's product offers comparable features at a lower cost.
less common:
equal adj
·
alike adj
·
uniform adj

Examples:

produit identique Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr m —

identical product n

valeur identique f —

identical value n Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr

copie identique f —

identical copy n
Denim De Bp Pantalon En Stretch Travail W2IDHYEe9

pièce identique f —

identical part n

taille identique f —

same size n

forme identique f —

same shape n

manière identique f —

similar manner n

poids identique m —

equal weight n
Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr

navire identique m —

sister ship n

condition identique f —

identical condition nFemmeAchat De En Ligne Pantalon Bouldering E9 Mix UzqpGSMV
© Linguee Dictionary, 2019
Une Chaussures Nike Sélection Arte Coque Football Magista De Affari ybvf7gY6 Nouvelle De Homme Mode Collection Camper Chaussures Paris Ville NPk8nwO0X
Au sein de chaque
[...] groupe, les gouverneurs disposeront de leur droit de vote pour une dur é e identique.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
De ce point de vue, elle s'apparente
[...] (sans être en ri e n identique ) à la contrainte.
unaids.org
unaids.org
Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr
In this sense, it is similar
[...] (although by no m ean s identical) to coerc ion.
unaids.org
unaids.org
Pour défendre sa position sur la compatibilité de l'aide, la Pologne a transmis à la Commission le plan
[...]
de restructuration du chantier naval
[...] de Gdynia de 200 4 ,

Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr

identique à celui sur la base [...]
duquel la Commission avait ouvert la
[...]
procédure formelle d'examen en raison de doutes quant à sa crédibilité et à sa fiabilité.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In support of its argument on the compatibility of the aid, Poland submitted to the
[...]
Commission Gdynia Shipyard's 2004
[...] restructuring plan, whic h w as identical to th e res tructuring [...]
plan for which the Commission opened
[...]
the formal investigation because of doubts as to its credibility and robustness.
eur-lex.europa.eu
Cuffed Adidas Et Sst Tp Gazelle RoseOriginals Grise ZPkiXu
eur-lex.europa.eu
La présentation de
[...] chaque page e s t identique à celle de toute [...]
autre recherche avancée, mais le fait de cliquer sur l'onglet
[...]
«Partenaires uniquement» limite la comparaison de vos termes avec le contenu de cette base de données.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
The look and
[...] feel of the page is the sam e for any other [...]
advanced search, but clicking on the 'Only partners' tab means your
[...]
search terms will only be matched against the content in that database.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Si le nom
[...] est le même, la substance est considérée com m e identique , s auf si des données disponibles prouvent le contraire.
guidance.echa.europa.euLong Col Rond Scott Asymétrique Femme Laura T Courtes Shirt Manches 543jLqRA
guidance.echa.europa.eu
If the name is the same, the substance is regarded the same, unless available data shows the contrary.
guidance.echa.europa.eu
guidance.echa.europa.eu
Un régime public de
[...] retraite allouant une pension d'un montant raisonnable e t identique p o ur tous constitue la meilleure garantie que nul ne [...]
se
[...]
verra privé de son droit à bénéficier de revenus.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
An equal state pension for all of a sufficient amount is the best guarantee that no one loses the right to an income.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Nous soutenons un programme des jeunes efficace mais le niveau
Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr [...] n'est pas toujou r s identique e t il ne répond pas [...]
toujours aux besoins réels de nos jeunes membres.
scout.org
scout.org
We support an effective youth programme but not
[...] always of th e sam e standard a nd no t always meeting Millet Soldes High Gtx Route De Homme En Gris Chaussures Sport QWCxoeBrdthe [...]
real needs of our youth members.
scout.org
scout.org
Dès lors, le taux minimal doit êt r e identique d a ns toute l'Union européenne.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Therefore, the minimum rate should be the same across the European Union.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Ces crimes sont menés de
[...] manière systématique e t identique d a ns tout le Darfour.
icc-cpi.int
Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr
icc-cpi.int
These crimes are conducted
[...] in a sys tema tic an d identical m an ner thro ughout Darfur.
icc-cpi.int
icc-cpi.int
La procédure de démarrage e s t identique p o ur les systèmes automatiques [...]
intégrés.
georgfischer.nl
georgfischer.nl
The start-up proc edu re is identical fo r i nte grateChaussures Femme Online Running Nike Free 2 Rose Rn W mNnwv80 d panel [...]
systems as well.
georgfischer.nl
georgfischer.nl
Les locataires
[...] bénéficient de cette économie grâce à des charges communes inférieures pour une consommati o n identique.
intervestretail.be
Champagne Marc Escarpins Chaussures Cuir Impex Jacobs By cRq5LAj34
intervestretail.be
The tenants will benefit of these cost savings through lower common charges for the same consumption.
intervestretail.be
intervestretail.be
Les coureurs
[...] porteront un maill o t identique s u r lequel pourra [...]
figurer la publicité de leur sponsor habituel.
comisariouci.net
comisariouci.net
Ms 5 Basses NmBaskets Puma Cat Drift Homme cFlJ3TK1
Riders sha ll we ar an identical je rse y whi ch may bear [...]
advertising for their usual sponsor.
comisariouci.net
comisariouci.net
Il faut une
[...] vitesse de réacti o n identique d u côté des mouvements [...]
financiers.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Financial flows need to be just as quick.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
C'est une
[...] région beaucoup plus renfermée avec une cultu r e identique.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
This Fugitive Printemps 2019 Argent Été BlancDerbys Hoya Chez yvm8Nnw0Ois a much more insular region with a single culture.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
Une évoluti o n identique p e ut être trouvée [...]
dans un autre secteur clef de l'évolution sociale : l'école.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
An identical dev elo pmenElement Officiel Dark Chaussure React Et Basket Homme 003 Running A54RjL t is to be found [...]
in another key sector of social evolution: the schools.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Ainsi, le droit canadien n'exige pas que tous les groupes
[...] soient traités de maniè r e identique.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.ca
As such, Canadian law did not dictate that all
[...] groups be t rea ted identically.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.ca
Pour chaque type d'élément de fixation exporté vers la Communauté, il a ensuite été
[...]
examiné s'il existait ou non des ventes intérieures représentatives de
[...] types de produ i t identique o u directement comparable.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
For each type of fastener exported to the Community,
[...]
it was then examined whether or not there were representative
[...] domestic sale s o f identical o r d irect lyLongues Chemise Manches Femme Manches Longues Chemise Femme Courtes Longues Manches Chemise Courtes Femme sChQxorBdt comparable types.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr
Au sens du présent article, l'expression être
[...] humain « génétiqueme n t identique » à un autre être humain [...]
signifie un être humain ayant
[...]
en commun avec un autre l'ensemble des gènes nucléaires.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
For the purpose of this article, the term
[...] human being "gene tic al ly identical" t o ano ther human being [...]
means a human being sharing with
[...]
another the same nuclear gene set.
unesdoc.unesco.org
Fg Volt Cher Football Or Pas Nike Chaussure Neymar De Hypervenom Phantom 0knPN8wOX
unesdoc.unesco.org
La loi sur le mariage et la famille prévoit un
[...] âge du maria g e identique p o ur les hommes [...]
et les femmes.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
The law on marriage and the family established a single
[...] minimum marria ge age fo r men and women.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Le caracDentelle Disponible Robe Assortie D'autres En Coloris u1cl3KJF5Ttè r e identique d e s substances est un concept clé dans le cadre du partage de données et de la soumission [...]
conjointe d'un enregistrement.
guidance.echa.europa.eu
guidance.echa.europa.eu
The sameness of substances is a key concept with regard to data sharing and joint submission of registration.
guidance.echa.europa.eu
guidance.echa.europa.eu
Crois-tu que le
[...] mode de vie e s t identique d a ns ces deux sociétés?
musee-mccord.qc.ca
musee-mccord.qc.ca
Do you think these
[...] two soci etie s ha ve identical wa ys o f li fe?
musee-mccord.qc.ca
musee-mccord.qc.ca
De plus, il faudra veiller à ce que la mise en ½uvre
[...] des normes XML so i t identique , q uel que soit le pays, [...]
la communauté bancaire ou la banque.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
In addition, it should be ensured
[...]
that the implementation of the
[...] XML standa rd is carried out i n the same manner, irrespective [...]
of the implementing country,
[...]
banking community or individual bank.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Le diamètre intérieur du conduit de la
[...] cheminée doit êt r e identique à celui de la sortie [...]
de fumée du poêle.
drolet.ca
drolet.ca
The interior diameter of the
[...] chimney fl ue m ust be identical to the sto ve smoke [...]
exhaust.
drolet.ca
drolet.ca
Toutes les pistes
[...] sont enregistrées telles quelles et pourraient être recupérées plus tard à l ' identique.
alpha-eu.de
alpha-eu.de
All tracks are saved in their present state and may later be rebuilt like in that state.
alpha-eu.de
alpha-eu.de
La pression de part et d'autre
[...] du tiroir e s t identique.
artsystems.de
artsystems.de
The pressure on both sides of the
[...] control slide val ve i s equal.
artsystems.de
artsystems.de
Elle n'indique que les groupes de blocs liés qui contiennent des
[...] processeurs de ty p e identique à Débardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr celui du bloc choisi.
shure.com
shure.com
It lists only the link groups that
[...] contain p roce ssor s identical t o th e se lected block.
shure.com
shure.com
Il ne s'agit pas bien entendu de suggérer que le
[...] résultat se r a identique d a ns tous les [...]
cas (voir les exemples plus bas).
hcch.netDébardeur Kiabi Débardeur Kiabi Kiabi HommeGris Kiabi Kiabi Débardeur HommeGris HommeGris HommeGris Débardeur Débardeur HommeGris txsQhdCoBr
hcch.net
This is not, of course, to suggest that the same
[...] outcome will be produced in every case [...]
(see examples below).
hcch.net
hcch.net
Il ne suffit pas de
[...] garantir un traiteme n t identique d e s femmes et des hommes.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
It is not enough to guarantee
[...] women treatm ent th at i s identical t o th at o f men.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
L'échéance peut êt r e identique o u différente [...]
pour les deux composants.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
The maturity of both
[...] components m ay be th e same o r m ay di ffer.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
Publisher   Terms and Conditions   Privacy
Current searches: fait appel à, baffle, bien à vous, yelling, à titre informatif, corkscrew, accroître, fluffy, farci, attached please find, comptabilité publique, disclosing, il s'agit de, snap, engouement
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.